“Mi hai ingannato”: una quattordicenne Chloë Grace Moretz ha ingannato Martin Scorsese per tutto il film finché non ha commesso un piccolo errore

Chloë Grace Moretz aveva solo 8 anni quando fece il suo debutto cinematografico e gradualmente diventò un'attrice bambina sensazionale. Mentre il ruolo di Moretz in Calci nel sedere mentre Hit-Girl sollevava alcune sopracciglia, nessuno poteva negare il fatto che la sua performance fosse eccezionale. Perfino Roger Ebert, che aveva fatto una panoramica del film, non ha potuto fare a meno di elogiare la Moretz per lei “presenza e appello” . Tuttavia, era dentro Ugo che il Fammi entrare l'attrice ha messo in risalto la profondità della sua gamma di recitazione.

IL Carrie l'attrice ha lavorato al fianco del regista premio Oscar Martin Scorsese in questo dramma avventuroso. È interessante notare che Moretz si è assicurata la parte di Isabelle nel film dopo aver mentito a Scorsese sulla sua nazionalità.

Leggi anche: Secondo quanto riferito, la star del Padrino ha abbandonato la regia di 'La Sirenetta' a causa di Chloe Grace Moretz

Chloë Grace Moretz ha mentito a Martin Scorsese riguardo al fatto di essere britannica

Ambientato a Parigi, Ugo esplora la storia di Hugo Cabaret, un ragazzo che vive da solo nella stazione ferroviaria Gare Montparnasse e viene coinvolto in un mistero che circonda il regista Georges Méliès. Asa Butterfield ha interpretato il ruolo principale di Hugo e Ben Kingsley ha interpretato Georges nel film. Sia Butterfield che Chloë Grace Moretz ha fatto l'audizione per il film a New York, dove Martin Scorsese cercava specificamente attori britannici per ricoprire i ruoli.

Moretz percepì astutamente la situazione e decise di ingannare La partenza direttore facendogli credere che fosse britannica e che parlasse sempre con quell'accento. IL Greta l'attrice aveva già vissuto a Londra per cinque mesi durante le riprese Calci nel sedere e ho imparato alcuni ritmi dell'accento britannico. Durante un'intervista con Lo specchio , IL Nuvole di Sils Maria l'attrice ha condiviso:

“Ha volato [la co-star britannica Asa Butterfield] e io a New York per fare un'audizione davanti a lui e ho parlato con un accento britannico per tutto il tempo. Avevo vissuto a Londra per cinque mesi mentre giravo Kick-Ass, quindi conoscevo il ritmo dell'accento, che è una delle cose principali che devi imparare. C’è un’enorme differenza nel modo in cui gli inglesi si comportano e parlano, e io sono rimasto nel personaggio di Marty fino alla fine”.

Moretz è nato ad Atlanta, in Georgia, e naturalmente parlava con un accento americano. Tuttavia, il modo in cui ha ingannato il leggendario regista è stata una testimonianza delle sue capacità di recitazione. Sebbene Scorsese abbia scoperto la verità più tardi, a quel punto aveva già ottenuto il ruolo.

Leggi anche: 'Non mi ero mai sentita così sola in tutta la mia vita': Chloe Grace Moretz era terrorizzata dopo aver interpretato il suo ruolo in Carrie, ammette di aver pianto nella sua roulotte dopo un'intensa scena del film

Martin Scorsese si è reso conto di essere stato ingannato da una quattordicenne Chloë Grace Moretz

Chloë Grace Moretz aveva solo 14 anni quando fece il provino per il ruolo. Martin Scorsese alla fine colse lo stratagemma della Moretz quando il suo accento americano sfuggì accidentalmente durante la produzione del film. Ma il Diario di una schiappa l'attrice era riuscita a impressionare Il lupo di Wall Street direttore. Moretz ha condiviso con Lo specchio :

“Quando l’ho ringraziato e sono uscito, mi ha detto: ‘Aspetta, ho sentito un accento americano?’. Ho detto: ‘Forse’, e lui ha risposto: ‘Mi hai ingannato’. Ma ha funzionato perché ho ottenuto la parte. A volte devi fare tutto il possibile per ottenere il ruolo”.

In un'altra intervista con WIRED, La periferica l'attrice ha rivelato di aver inventato un intero retroscena per la sua presunta eredità britannica durante l'audizione. Ha detto a Scorsese che viveva nei Cotswolds e che i suoi genitori erano allevatori di cavalli. Sembrava che Moretz le somigliasse molto Ugo il personaggio, Isabelle, aveva un debole per la narrazione. Moretz ha detto CABLATO :

'Avevo fatto un'audizione per un film intitolato Hugo Cabret e lui [Scorsese] avrebbe assunto solo una ragazza britannica, e io ho pensato: 'Sì, posso farlo'. Così ho partecipato all'audizione e ho finto di essere inglese, che i miei genitori fossero allevatori di cavalli e che vivessimo nei Cotswolds. Ho avuto un intero, ho detto una grande bugia, una bugia enorme, e poi ho prenotato la parte.

Leggi anche: 'Ho finto di essere inglese': Chloe Grace Moretz ha ingannato Martin Scorsese facendogli credere che fosse britannica per ottenere un ruolo nel suo disastro al botteghino da 185 milioni di dollari

Ugo ha ricevuto undici nomination agli Oscar tra cui Miglior Film e Miglior Regia, vincendone cinque nella sezione tecnica. Tuttavia, il film è stato una delusione per i suoi produttori, incassando solo 185,8 milioni di dollari al botteghino dopo aver superato di 50-70 milioni di dollari il budget previsto di 100 milioni di dollari. Ugo è ora disponibile per lo streaming su Paramount+.

Fonte: Lo specchio , CABLATO