HBO ha proibito a Pedro Pascal di giocare a The Last of Us: ''Non giocare'... L'ho ignorato'
L'ultimo di noi , uno dei videogiochi più acclamati dalla critica di tutti i tempi, ha una base di fan dedicata che ha atteso con impazienza qualsiasi notizia riguardante l'imminente adattamento della serie HBO. Recentemente, sono emerse alcune notizie entusiasmanti riguardanti l'attore principale dello show, Pedro Pascal, e il suo ruolo di protagonista del gioco, Joel. Secondo i rapporti, Pascal ha ignorato le istruzioni di non giocare prima dell'inizio delle riprese. Ma l'ha ascoltato? E perché i creatori gli hanno proibito di farlo?
Portare L'ultimo di noi alla vita : Le sfide dell'adattamento di un gioco in una serie live-action
Nel videogioco Sony Playstation 3 del 2013 L'ultimo di noi , interpreti (principalmente) nei panni di Joel, un contrabbandiere dalla mente dura incaricato di scortare un'adolescente di nome Ellie attraverso un'America post-apocalittica invasa da zombi e altri pericoli.
Quando il creatore di L'ultimo di noi , Neil Druckmann, ha collaborato con il vincitore dell'Emmy Chernobyl Creatore Craig Mazin per adattare il gioco a una serie HBO, molti credevano che si sarebbero concentrati su come incorporare l'intenso gameplay nello spettacolo.
Mazin ha discusso delle difficoltà di tradurre un gioco in live-action in una recente intervista, affermando che la maggior parte degli adattamenti falliscono perché sono realizzati da persone che non capiscono o non giocano ai giochi.
Tuttavia, Mazin ha dichiarato di aver deciso contro tale approccio, riconoscendo che sarebbe stato un errore provare a replicare il modo in cui si gioca il gioco nella serie. Da giocatore abituale e fan del gioco, Mazin ha compreso l'importanza di trovare un modo diverso per dare vita alla storia sullo schermo.
'È l'errore che altre persone hanno fatto, credo, nell'adattamento, perché pensano che sia ciò che collega le persone a un gioco',
Secondo Druckmann, c'è una differenza significativa tra l'esperienza di giocare attivamente a un gioco e controllare la telecamera virtuale, rispetto alla visione passiva dei personaggi di Joel ed Ellie in una serie TV sceneggiata. Riconosce che i due mezzi offrono modi diversi di interagire con la storia ei personaggi.
Ciò ha portato alla decisione di istruire gli attori a non giocare prima delle riprese della serie. I creatori hanno incaricato non solo Pedro Pascal ma anche la sua co-protagonista Bella Ramsey di non giocare.
Il co-creatore Craig Mazin ha rivelato che tenere il cast lontano dal gioco è stata solo una delle tante sfide che hanno dovuto affrontare durante il processo di adattamento di L'ultimo di noi in una serie live-action.
Reazione degli attori al divieto di gioco: come si sono preparati per i loro ruoli in L'ultimo di noi serie
In un'intervista, Bella Ramsey, che interpreta il ruolo della quattordicenne Ellie, compagna di Joel, ha dichiarato
'Dopo la mia prima audizione, mi hanno chiesto: 'L'hai suonato?' E io ho detto 'no', e loro hanno detto: 'Continua così''
Ramsey ha rivelato di aver seguito il consiglio di HBO e di non aver giocato. Tuttavia, ha guardato filmati di gioco online per familiarizzare con il materiale originale dello spettacolo prima delle riprese L'ultimo di noi.
Al contrario, Pedro Pascal ha ammesso in un'intervista a WIRED di aver giocato al gioco 'The Last of Us' sviluppato da Naughty Dog prima delle riprese.
“Non avevo sentito parlare del gioco, l'istruzione era: non giocare. Li ho ignorati. Ho provato a giocare e sono stato molto, molto cattivo. – Ma mio nipote è stato fantastico. Per me era importante suonare note che fossero direttamente correlate a ciò che era originariamente nel gioco: fisicamente, visivamente, vocalmente'.
In conclusione, l'adattamento di 'The Last of Us' in una serie live-action per HBO è stato un compito impegnativo per i creatori, che hanno deciso di non incorporare il gameplay nella serie e hanno anche consigliato agli attori di non giocare prima delle riprese. iniziò. Tuttavia, entrambi gli attori hanno affrontato questa istruzione in modo diverso con Ramsey che l'ha seguita e Pascal che l'ha ignorata. Nonostante tutte le sfide, lo spettacolo si è rivelato un capolavoro e sta ricevendo elogi da tutto il mondo.
Fonte: CBR
